Ameublement et Décoration
- Linge basque
28/30 rue Gambetta
64500 Saint Jean de Luz
Tél : 05.59.85.39.17
Laissez nous un message
EUSKAL LINGE - QUI SOMMES NOUS ?
Dessiner des espaces de bien être, a été l´objectif d`Euskal Linge depuis ses débuts. Un soin tout particulier apporté au processus de fabrication ainsi que la création de modèles multicolores offre un produit actuel de qualité en maintenant l'une de nos coutumes les plus enracinées, le Linge Basque... Janvier 2006 est un moment spécial avec la participation d´Euskal Linge au Salon International de Paris (Maison et Objet), où ses produits sont accueilli avec ferveur grâce à l`alliance entre la tradition et le dessin innovateur de ses tissus. Actuellement les collections d`Euskal Linge décorent maisons et hôtels. L'incorporation progressive de nouveaux produits contribue à reconstruire l'atmosphère de nos maisons en combinant le traditionnel et les nouvelles tendances.
EUSKAL LINGE - LINGE BASQUE
A travers le temps, les gens du Pays Basque ont su garder leurs traditions: la langue, les danses, les sports...Entre toutes, une des plus enracinée est le Linge Basque. Autrefois, au Pays Basque les artisans tisseurs ont créés un tissu réputé pour la solidité de ses fibres, la vivacité de ses couleurs et de ses rayures. Se travail artisanal est appelé "Linge Basque". A l’origine le "Linge Basque" se tissait seulement en lin. La culture et le traitement du lin se sont transformés en un art transmis de génération en génération. Pour sa qualité, le coton a progressivement remplacé le lin, convertie en matière première quasiment exclusive du "Linge Basque".
EUSKAL LINGE - HISTOIRE
L'aventure commence avec les Etxeberria. Une famille d'artisans qui constitue à l'époque une référence majeure dans le travail du cuir, une tradition parmi les plus anciennes du Pays Basque. Pourtant ce n'est pas la voie que choisira le fils puisque, armé de l'expérience artisanale familiale et fort de ses connaissances sur l'identité du peuple basque, il décide, contre toute attente, de se lancer dans la sauvegarde d'un autre élément constitutif du Pays Basque: le linge de maison. Jusqu'au début du XXe siècle, le linge faisait partie de la culture basque. Producteurs de lins, les agriculteurs basques, ont fabriqué toutes sortes de tissus (mante à bœufs, chemises, espadrilles et autres linges de maison). Le lin a ainsi servi le Pays Basque pour le protéger, l'habiller et le chausser. Plantation, récolte, égrenage, rouit et séchage, puis battage, teillage, filage, écorchage et cardage, bobinage et dévidage: pratiquement toutes les familles effectuaient l'un de ces métiers qui n'avaient rien d'industriels, au contraire, puis qu'il s'agissait d'un savoir-faire populaire répandu dans toute la région. Dans le trousseau de chaque grand-mère, les draps, les serviettes, les couvre-lits el les nappes constituent un pont tendu entre générations. C'est dans cette optique de réhabilitation des signes d'appartenance au peuple basque que Carlos Etxeberria crée l'entreprise Euskal Linge. Les débuts sont difficiles et peu encourageants. Euskal Linge ne remporte pas tous les suffrages: à quoi bon ressortir les traditions du passé dont on n'a plus l'usage dans la société moderne? Mais la persévérance et l'enthousiasme dont fait preuve l'équipe d'Euskal Linge viennent à bout de toutes réticences. La consécration arrive enfin avec l'entrée de la marque dans la cour des grands en janvier 2006. Invitée à exposer ses collections au salon international de Paris, Maison & Object, Euskal Linge reçoit ses lettres de noblesse grâce à l'alliance parfaite entre la tradition et le design novateur, et même d'avant-garde, de son linge Basque.
Sa qualité garantit la fidélité de la clientèle et la marque devient progressivement une référence. Un produit composé d'un morceau d'histoire, d'une dose de tradition et de beaucoup de savoir-faire, c'est cela la clef du succès d'Euskal Linge.
Revenir à la page précédente